“人民对人民国际交流协会( People to People International,以下简称‘人民对人民’)” 是由美国前总统艾森豪威尔将军于1956年建立的非政府非盈利性组织。 经历了太多战争的血雨腥风,艾森豪威尔将军产生了一个强烈的愿望,他希望不同国家不同民族的人民能够直接的面对面的对话和交流,增进相互的了解和理解,以最终实现世界和平的目的。

艾森豪威尔将军的外孙女玛丽·艾森豪威尔担任“人民对人民交流协会”的CEO多年,数次率领美国代表团来中国访问。刘平陪同玛丽去过贵州、四川、湖北等地参观访问。2002年玛丽在访问贵州安顺大寨小学时决定以“人民对人民国际交流协会”的名誉捐赠200套课桌椅,以此带动了“人民对人民大使项目”的一系列捐赠项目。

2002年4月玛丽·艾森豪威尔女士(左)访问贵州安顺大寨小学 黑白照片是玛丽和他的外公美国总统艾森豪威尔
贵州大寨小学的学生

“人民对人民交流协会”委托“人民对人民大使项目”(以下简称大使项目)组织美国各行各业的专业代表团出国访问,促进各个领域的人民对人民之间的交流。

1972年2月尼克松对中国的破冰之旅,开启了中美交往的大门。几年后,大使项目组织美国专业系列代表团访华,持续了将近四十年之久。

欣欣翼翔创始人刘平在1997年一个偶然的机会与“人民对人民”相遇,从此结下不解之缘。

刘平喜欢这样的具有历史意义、现实意义和社会意义的专业交流活动,带领她的团队与“大使项目”合作了十八年之久,克服了种种困难,组织了将近4万人次美国和其他西方国家的专业代表来华访问、交流和游览。

“人民对人民”专业交流代表团参观故宫
“人民对人民”专业交流代表团参观故宫
“人民对人民”专业交流代表团参观故宫

人民对人民专业代表团涉及的专业非常广泛,包括科技、医学、教育、政治、法律、艺术、体育等等。这些专业交流项目以会议、座谈、观摩、互动等方式进行,给予欣欣翼翔团队极大的锤炼,培养了我们的应变能力、交流能力、组织能力和管理能力,为后来欣欣翼翔向PCO(专业会议组织者)的转型奠定了基础。

“人民对人民”专业交流代表团参观医院
“人民对人民”专业交流代表团参观医院
“人民对人民”专业交流代表团参观医院

2006年“人民对人民”在中国举行了成立50周年庆祝活动,玛丽·艾森豪威尔率领美国350名中学生访问了北京、西安、桂林和上海,与中国的中学生进行了广泛的接触和交流,友谊的种子扎根在中美青少年的心中,其意义厚重而深远。

“人民对人民”数学教育代表团参观访问北京的中学
“人民对人民”数学教育代表团参观访问北京的中学
“人民对人民”数学教育代表团参观访问北京的中学

鉴于玛丽·艾森豪威尔女士对发展中美两国人民之间的友谊做出的贡献,2007年4月16日,中国人民对外友好协会授予她 “人民友好使者”称号。

玛丽·艾森豪威尔在人民大会堂庆祝“人民对人民”成立50周年招待会致辞
中国人民对外友好协会会长李小林人民大会堂庆祝 “人民对人民”成立50周年招待会致辞
玛丽·艾森豪威尔与李小林亲切交谈
约600名中美学生、教育工作者和各行业代表参加了招待会
美国中学生与玛丽·艾森豪威尔
中国中学生与玛丽·艾森豪威尔

“大使项目”给予了欣欣翼翔可遇不可求的学习和锻炼机会,培养出一支德智体全面发展的团队。经过“大使项目”的洗礼,欣欣翼翔团队适应各种会议、活动和专业交流的运作与管理,在中国会议和奖励旅游产业脱颖而出。

中国人民对外友好协会授予玛丽·艾森豪威尔 “人民友好使者”称号
欣欣翼翔创始人刘平与玛丽·艾森豪威尔和李小林合影
同唱艾森豪威尔总统喜爱的歌曲《雪绒花》